- Dar un borneo: Dar una vuelta, echar una ojeada.
- Simplón: Abobado.
- Manda(d)o: encargo, recado (“ya hice el mandado”).
- Coja camino: echar a alguien de su lado, decirle que se vaya.
- Eche por la sombrita: desear un buen paseo.
|
Eduardo Millares. Cho Juaá. |
- Fuerte solajero: calor excesivo
- Echarse fuera del tiesto: salirse de lo estipulado o normativo.
- H(j)álese pacá: invitar a alguien a acercarse, ponerse al lado.
- Jeringar: causar molestia (“ya me jeringaste”).
- Rebelina: cosas revueltas, sin orden (¡fuerte rebelina!)
- Bájeme el labio: referido a quitar el enfado.
- Sulfura(d)o: Estar nervioso, enfadado. Sin. encendido. (“me
tiene sulfurada").
- Envenena(d)o: idem sulfurado, indignado.
- Estar eriza(d)o: con la piel irritada, también fig.
- Estrallao como un cartucho: chocar, estallar
- ¡Fuerte hocico!: que no tiene vergüenza, sin. caradura (“mira
que hocico”).
- Echar una pega: competición entre dos, carrera.